Symbole du gouvernement du Canada

Common menu bar links | Liens de navigation communs

La police enquêtant sur la police – Rapport final d'intérêt public


Annexe 5 – Lois provinciales régissant les organismes de surveillance de la police

  Loi Organe de surveillance La loi permet des enquêtes conjointes La loi permet de contrôler les enquêtes La loi permet d'adresser des enquêtes criminelles à un autre corps policier La loi permet de mener une enquête criminelle indépendante
Colombie-Britannique Police Act, R.S.B.C. 1996 Bureau du commissaire aux plaintes contre la police (BCPP) Non Oui
56.1(1); 56.1(2); 56.1(3)
Oui
55.1(1);
55.1(2);55.2 (1); 55.2 (2); 55.2(3); 56.1(3)  
Non
Alberta Police Act, R.S.A. 2000 Équipe d'intervention en cas d'incident grave de l'Alberta (ASIRT) Oui 46.1(a) Yes 46.1(2)(c)  Oui 45(0.1);45(5); 45(6); 46.1(2)(b); 46.2(1); 46.2(2); 46.2(3) Oui 46.2(1)
Saskatchewan The Police Act, 1990, S.S. 1990-91 Commission des plaintes du public Oui 39(1)d Oui
39(1)e; 91.1(1) 91.1(2); 91.1(3)
Oui 45(3)d; 91.1(1) Oui 45(6)
Manitoba Loi sur la Sûreté du Manitoba, C.C.S.M., Loi sur les enquêtes relatives à l'application de la loi Organisme chargé des enquêtes sur l'application de la loi Non Non Oui
45(6)
Non
Ontario Loi sur les services policiers, L.R.O. 1990 Régl. 673/98 – Unité des enquêtes spéciales
– Commission civile des services policiers de l'Ontario
– Bureau du directeur de l'examen indépendant de la police
Oui 2
Reg. 673/98 5 & 11(1)
Non -Oui
61(5); 61(6);
71(3); 76(4);
76(5); 78(1);
Oui 113
Québec Loi sur la police, L.R.Q. – Commissaire à la déontologie policière – Comité de déontologie policière Non Non Oui 171 Non
Terre-Neuve Royal Newfoundland Constabulary Act, 19921 Commission des plaintes du public de la Force constabulaire royale de Terre-Neuve Non Non Non Non
Nouvelle-Écosse Police Act, S.N.S. 2004; Police Regulations, N.S Commission des plaintes contre la police de la Nouvelle-Écosse Non Non Oui
71(3); 73(3); 74(2); Régl. 46(2)  
Non
Nouveau-Brunswick Loi sur la police, L.N.B 1977 Commission de police du Nouveau-Brunswick Non Non Oui
28.1(1); 28.1(2); 28.1(3); 28.3
Non
Yukon Auxiliary Police Act 2002 Comité consultatif sur la police auxiliaire Non Non Non Non

1 S.N.L.; Royal Newfoundland Constabulary Public Complaints Regulations, C.N.L.R.

2 Dans le cas de l'Unité des enquêtes spéciales, il y a des enquêtes « parallèles ».